Post Description

The Gates is een kleine woongemeenschap in de bergen. De straten zien er perfect (Amerikaans) uit, er geen vuiltje te bekennen, de beveiliging is op en top en het geheel is afgeschermd door massieve ijzeren poorten. Toch herbergt het dorp een donker en smakelijk geheim.

Net als de meeste gezinnen die verhuizen naar The Gates, zijn de Monahans gevlucht uit het gecompliceerde leven van Chicago. Nick Monahan gaat aan de slag als de nieuwe politiechef van The Gates, is verwacht een verandering van tempo in deze rustige buitenwijk. Nick's vrouw Sarah en hun kinderen Charlie en Dana zijn behoorlijk opgewonden van de verhuizing naar het luxe oord.

Toch is er iets vreemds in The Gates, hetlijkt in hun huis te spoken. Ook de bewoners van het dorp blijken niet allemaal 'normaal' te zijn, hoewel iedereen wel een zo gewoon mogelijk leven probeert te leiden. De familie Monahan komt voor diverse uitdagingen te staan.

Afl  9:

Een FBI-agent bezoekt de poorten, op zoek naar een voor een crimineel die kan toevlucht hebben genomen in de poorten. Andie groeit met de dag zwakker, en Charlie heeft een onverwachte verpletteren. Claire en Dylan strijd om hun band te herstellen


Afl  10:

Dylan en Claire vragen Nick voor hulp bij Emily is ontvoerd. Brett geconfronteerd met de realiteit van een relatie met Andie



Afl  11:Nick's verleden achtervolgt hem, want van Devon's roepen. Claire is bezocht door Emily's tante Nancy en een maatschappelijk werker. Dana probeert Charlie en Andie terug te brengen samen.




Afl  12:

Een controversiële beslissing dreigt de wijk scheuren. Sarah maakt een ontdekking over Devon. Brett reageert op het nieuws dat Charlie en Andie weer bij elkaar zijn.


Engels gesproken 
Nederlands Ondertiteld